Julião Sarmento wins grandprize Universidade de Coimbra


Julião Sarmento. Literal. Centro José Guerrero (Granada)
Julião Sarmento. Literal. Centro José Guerrero (Granada)

Galardão que premeia personalidades da cultura e das artes distinguiu artista plástico lisboeta


O artista plástico Julião Sarmento é o galardoado com o Prémio Universidade de Coimbra (UC) deste ano, pelo seu percurso na intervenção ao nível das artes visuais e pela sua projecção internacional.

“É um nome que valoriza o prémio”, destacou o reitor da UC, Seabra Santos, frisando que “pesou o facto de ser uma personalidade altamente internacionalizada”. “Não é só na universidade que se faz formação. Há necessidade de relativizar o papel da universidade e de a abrir ao mundo e à sociedade”, sublinhou o reitor.

José António Bandeirinha, pró-reitor da Cultura da Universidade de Coimbra, considerou que ao distinguir Julião Sarmento se está “a premiar uma obra fantástica e as próprias artes plásticas”.

“A sua obra é de grande incidência radial sobre a visualidade e a matéria da visualidade”, referiu, acrescentando que na sua carreira já longa “há uma coerência artística forte”.

Seabra Santos recordou ainda o facto de ser um artista que não se limita à pintura, sendo também reconhecido pelas suas instalações e intervenções em vídeo, escultura e fotografia.

Julião Sarmento nasceu em Lisboa em 1948, e estudou pintura e arquitectura na Escola Superior de Belas ares em Lisboa. Ao longo da sua carreira foi docente no centro de arte contemporânea de Kitakyushu (Japão), na Academia de Belas Artes de Munique (Alemanha), na Fundação Marcelino Botin, de Santander (Espanha), e na Faculdade de Belas Artes da Universidade Complutense de Madrid (Espanha). Julião Sarmento representou Portugal na Bienal de Veneza em 1997.

As suas obras encontram-se em colecções nacionais como na Fundação Calouste Gulbenkian, Caixa Geral de Depósitos e Fundação de Serralves, mas também em colecções internacionais, tais como a Fundació La Caixa (Barcelona), Hirshorn Museum and Sculture Garden (Washington), Moderna Meseet (Estocolmo), MoMA (Nova Iorque), Centre Georges Ponpidou (Paris), Salomon Gugenheim Museum (Nova Iorque), Staatlische Galerie am Lembachaus (Munique) e Stedelik Van Abbemuseum (Eindhoven).

O Prémio Universidade de Coimbra foi instituído para distinguir personalidades portuguesas nas áreas das ciências e cultura, e está dotado de 25 mil euros.

Já na sexta edição, este galardão distinguiu o neurocientista Fernando Lopes da Silva (2004), o actor Luís Miguel Cintra e o historiador António Hespanha (ex-aequo em 2005), a especialista em estudos clássicos Maria Helena da Rocha Pereira (2006), o matemático Marcelo Viana (2007) e o empresário José Epifânio da Franca (2008).

A distinção será atribuída em sessão pública na segunda quinzena de Março, pela primeira vez em sessão autónoma do Dia da Universidade, a 01 de Março, por impossibilidade do artista.



Lisbon born artist distinguished with the Culture and Arts Personality of the Year award.

The contemporary artist Julião Sarmento was awarded 2009’s University of Coimbra Award for his work in visual arts and its international projection.

“It is the name that distinguishes the award”, said Seabra Santos, the university’s chancellor. He also added that “Julião Sarmento’s international acclamation weighted on the decision. Learning is not only acquired within the university. It is necessary to diminish its position and to open its doors to the world and society.”

José António Bandeirinha, vice-chancellor for Culture of the University of Coimbra, mentioned that by giving the prize to Sarmento “an amazing work in contemporary art was being distinguished.

“His work has an enormous influence in visuals”, said Bandeirinha, who also added that in Sarmento’s long career there is “a strong artistic coherence.”

Seabra Santos also pointed out that Sarmento is an artist who does not limit his art to painting: he is also acclaimed by his video installation and intervention work, sculpture and photography.
Julião Sarmento was born in Lisbon in 1948 and studied Painting and Architecture in the Faculty of Fine Arts of Lisbon (Portugal). He was a lecturer in the Centre for Contemporary Art in Kitakyushu (Japan), in the Academy of Fine Arts, Munich (Germany), in the Marcelino Botín Foundation in Santander (Spain), and in the Faculty of Fine Arts, Complutense University of Madrid (Spain). He also represented Portugal in the Venice Art Biennial in 1997.

His work can be seen among Portugal’s public collections of the Calouste Gulbenkian Foundation, Caixa Geral de Depósitos Culturgest Foundation and the Serralves Foundation, but also in international collections of the “la Caixa” Foundation (Barcelona), the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden (Washington), the Moderna Museet Malmö (Stockholm), the MoMA and the Solomon R. Guggenheim Museum (both in New York), the Centre Pompidou (Paris), the Städtische Galerie im Lenbachhaus and Kunstbau (Munich) and in the Van Abbemuseum (Eindoven).

The University of Coimbra Award was created to distinguish Portuguese personalities with outstanding achievements in the field of Science and Culture. It is worth 25,000 Euros (£22,050).

In its sixth edition, the prize was awarded to the neuroscientist Fernando Lopes da Silva (2004), to actor Luís Miguel Cintra and historian António Manuel Hespanha (shared, in 2005), to Maria Helena da Rocha Pereira, an expert in Classical Studies (2006), to the Mathematician Marcelo Viana (2007) and the entrepreneur José Epifânio da Franca (2008).

The award ceremony will take place in a public session in the third week of March. Due to the artist’s personal agenda, for the first time since its creation the ceremony will not coincide with the celebrations of the university’s day, March 1st.



Retirado de [Quotes from]: Jornal Público


Translated by: Maria José Anjos




Comente este prémio [Coment this prize]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s