O 9.º Festival de Teatro Clássico em Alcana de Hanares vai apresentar até dia 28 de Junho de 2009, um grupo de peças de teatro que reavivam as peças clássicas com uma abordagem contemporânea. Burgher King Lear (BKL) é uma peça que representa uma das tragédias mais importantes da história do teatro – “King Lear” de William Shakespeare. A peça foi adaptada para um “formato em pequena escala” reduzindo o enorme elenco de Shakespeare a um par de Actores. Esta é uma adaptação premiada que é dirigida pelo autor João Garcia Miguel.
Lear é nesta peça o simbolo da fragilidade, uma personagem que resgata o essencial da peça original, um Rei que às margens da morte, quer partilhar os seus bens equitativamente pelas suas três filhas, prometendo-lhes um terço do seu reino a troco de confessar qual delas ela amava mais.
Burgher King Lear de João Garcia Miguel foi premiado com o prestigiado prémio de artes cénicas FAD Sebastià Gash 2008. Esta actualização da peça de William Shakespeare exigiu alguma excentricidade que relacionou a personagem principal King Lear à famosa cadeia alimentar de fast-food Burgher King.
A tradução, adaptação e Direcção ficou a cargo de João Garcia Miguel, professor de Teatro e Animão Cultural especializado na área performativa e instalações. Anton Skrzypiciel e Miguel Borges são os dois únicos actores desta peça, actuam nos próximos dias 19 Sexta-feira e 20 Sábado no Corral de Comedias de Alcalá de Henares, às 20:00 horas. A peça Burgher King Lear tem aproximadamente 2 horas de duração, e marca presença na nona edição de espectáculos internacionais que participam no Clásicos en Alcalá.
LINKS
Written by Jorge Reis
Arthoughts 